Helsińska Fundacja Praw Człowieka przygotowała aktualne wydania trzech publikacji: „Ja w procedurze uchodźczej. O prawach i obowiązkach w procedurze”, „Status uchodźcy-ochrona uzupełniająca w Polsce – co dalej” oraz „Cudzoziemcy w Polsce. Podręcznik dla funkcjonariuszy publicznych”.
Dwie pierwsze książki przeznaczone dla uchodźców są przygotowywane w języku arabskim, angielskim i ukraińskim i mają za zadanie ułatwić odbiorcom zrozumienie tego, jakie mają prawa i jak mogą funkcjonować w Polsce. Natomiast podręcznik „Cudzoziemcy w Polsce” dla funkcjonariuszy publicznych w jasny i przejrzysty sposób opisuje wszystkie formy legalizacji pobytu cudzoziemców w Polsce. W podręczniku opisano także sytuację prawną cudzoziemców przebywających w Polsce nielegalnie oraz instrumenty integracyjne czy inicjatywy lokalne jako dobre praktyki. Do podręcznika dołączony jest suplement, który zawiera wzory dokumentów, jakimi mogą legitymować się cudzoziemcy w Polsce.
Wszystkie publikacje opisują stan prawny na luty 2016 r.
Aktualizacja publikacji obejmuje zmiany w ustawie o udzielaniu cudzoziemcom ochrony, które weszły w życie w listopadzie 2015 r. a napisane oraz
zaktualizowane zostały przez prawników Programu Pomocy Prawnej dla Uchodźców i Migrantów. Wśród nich znajdują się:
„Ja w procedurze o udzielenie ochrony międzynarodowej. O prawach i obowiązkach w procedurze.” – publikacja przeznaczona dla cudzoziemców, którzy po złożeniu wniosku o udzielenie ochrony międzynarodowej w Polsce oczekują na decyzję w tej sprawie oraz dla osób zainteresowanych tym, na czym taka procedura polega. Publikacja, w formie drukowanej, dostępna jest w języku angielskim i arabskim; w formie ebooka dodatkowo w językach angielskim, arabskim, polskim oraz ukraińskim.
„Status uchodźcy i ochrona uzupełniająca w Polsce – co dalej?” – publikacja przeznaczona dla cudzoziemców, którzy otrzymali pozytywną decyzję o
przyznaniu statusu uchodźcy bądź ochrony uzupełniającej w Polsce oraz dla osób zainteresowanych tym, jakie obowiązki i prawa przysługują osobom z ww. statusami. Publikacja, w formie drukowanej, dostępna jest w języku angielskim i arabskim; w formie ebooka dodatkowo w językach angielskim, arabskim, polskim oraz ukraińskim.
„Cudzoziemcy w Polsce. Podręcznik dla funkcjonariuszy publicznych” – publikacja przeznaczona dla funkcjonariuszy publicznych i wszystkich tych,
którzy pracują bądź będą pracować z cudzoziemcami, w prosty sposób wyjaśniająca często trudne i zawiłe procesy związane z ich pobytem w
Polsce.